1. In 1736, Franklin created the Union Fire Company, one of the first volunteer firefighting companies in America.

Năm 1736, Franklin lập ra Union Fire Company, công ty cứu hoả tự nguyện đầu tiên tại Mỹ.

2. Aluminum foil.

Giấy bạc.

3. That is why they started providing aluminum pipes, aluminum barracks.

Đó là vì sao họ đã bắt đầu cung cấp những ống nhôm, những trại làm bằng nhôm.

4. Mercury-aluminum amalgam.

Hỗn hống nhôm.

5. The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

Nhôm làm chất xúc tác thúc đẩy phản ứng HCl.

6. Hail to the Gods of America!

Mưa đá để các vị thần của Mỹ!

7. "Hail to the Gods of America."

"Mưa đá để các vị thần của Mỹ."

8. " Hail to the Gods of America. "

" Mưa đá để các vị thần của Mỹ. "

9. Using these definitions, mountains cover 33% of Eurasia, 19% of South America, 24% of North America, and 14% of Africa.

Theo định nghĩa trên, vùng núi chiếm 33% diện tích Á-Âu, 19% ở Nam Mỹ, 24% của Bắc Mỹ, và 14% châu Phi.

10. He needed aluminum crutches to walk.

Anh phải sử dụng nạng để đi lại.

11. You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.

Bạn đang nhìn ngôi nhà nhỏ của một thợ nung nhôm hiện đại.

12. The "second-largest global refrigerated storage company," it has around 100 facilities in North America and warehouses in the Netherlands, the United Kingdom, and Belgium.

"Công ty lưu trữ lạnh toàn cầu lớn thứ hai", có khoảng 100 cơ sở ở Bắc Mỹ và kho ở Hà Lan, Vương quốc Anh và Bỉ.

13. Exports: Oil, cocoa, coffee, cotton, wood, aluminum

Xuất khẩu: Dầu, ca cao, cà phê, vải bông, gỗ, nhôm

14. In China's first major arms sale in Latin America, Venezuela in 2005 purchased JYL-1 radars from the company in a deal worth US$150 million.

Trong lần bán vũ khí lớn đầu tiên của Trung Quốc tại Mỹ Latinh, Venezuala năm 2005 đã mua ra đa JYL-1 từ CPMIEC với một hợp đồng trị giá 150 triệu đô la Mỹ.

15. So, imagine we're in the middle of America.

Vậy thì, hãy tưởng tượng chúng ta đang ở Hoa Kỳ

16. America, you're at the top of your game.

Hỡi Hoa Kỳ, các bạn là những người dẫn đầu trong trò chơi này.

17. America`s cultural contribution.

Di sản văn hoá của Mỹ đấy chứ.

18. "America Ferrera Is Married!".

“Hoa hậu Nguyễn Thị Huyền đã kết hôn!”.

19. To be Captain America.

Hãy là người chèo lái nước Mỹ.

20. Parental Kidnapping in America.

Sếu Mỹ phân bố ở châu Mỹ.

21. Defence of British North America became a Canadian responsibility.

Phòng thủ Bắc Mỹ thuộc Anh trở thành một trách nhiệm của Canada.

22. We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.

Chúng tôi thắt dây an toàn và băng qua trên thang nhôm.

23. April 9, 1865 The Confederate States of America surrendered.

9 tháng 4 năm 1865 Liên minh miền Nam Hoa Kỳ đầu hàng.

24. Name of the company..

Tên của công ty là Aerotyne Quốc Tế...

25. Here she is, miss America.

Cô hoa hậu Mỹ của tôi ở đây.

26. America was going to be the land of tolerance. Of peace.

Nước Mỹ trở thành mảnh đất của sự khoan dung, và hòa bình.

27. America Works is falling flat.

Việc làm Mỹ thất bại hoàn toàn.

28. Communism will never defeat America.

Chủ nghĩa Cộng sản sẽ không bao giờ đánh bại được nước Mỹ.

29. I' m visiting from America

Tôi là khách thăm từ Mỹ.Um

30. America made a moral decision.

Hoa Kỳ đưa ra những quyết định lương tri.

31. America will send nuclear warheads.

Mỹ sẽ đáp lại bằng vũ khí hạt nhân!

32. The Daughters of America had just appointed me state regent.

Con gái tổng thống bổ nhiệm mẹ làm nhân viên hội đồng quản trị

33. I have one of those with every woman in America.

Anh cũng có 1 thỏa hiệp như thế với tất cả phụ nữ Mỹ.

34. America from Within after a stay of only two weeks.

Mỹ từ Trong thời hạn sau một thời gian lưu trú chỉ có hai tuần.

35. However, none of these have been published in North America.

Tuy nhiên, không hề có bất cứ quyển nào trong bộ này được phát hành tại Bắc Mĩ.

36. Right now, America is in an unremitting state of trauma.

Ngay bây giờ, nước Mỹ đang ở trong tình trạng chấn thương liên tục.

37. What emerged was a beautiful and complicated portrait of America.

Chúng tôi nhận ra hình ảnh tươi đẹp và đa dạng của người Mỹ.

38. In North America, approximately 57% of plant species became extinct.

Ở Bắc Mỹ, khoảng 57% các loài thực vật tuyệt chủng.

39. He is currently the web editor of New America Media.

Ông hiện tại là chủ bút của trang New America Media.

40. You mean the dictator of some republic in South America?

Ông muốn nói nhà độc tài ở một nước cộng hòa nam Mỹ nào đó phải không?

41. We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.

Chúng tôi cắt bằng la- de một ít trên gỗ dán và vài mảnh nhôm.

42. In America, the primary locus of choice is the individual.

Ở Hoa Kỳ, mục đich chính của sự lựa chọn là cá nhân.

43. Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America.

Lowell là cái nôi của Cách mạng công nghiệp tại Mỹ.

44. Aluminum columns so they're really, really like, uh, sonically neutral.

Vỏ cột loa bằng nhôm và chúng cân bằng âm cực cực tốt.

45. No trace of the company.

Không có thông tin của công ty đó.

46. Blessed be America, a nation reborn.

Chúa phù hộ nước Mỹ, một quốc gia tái sinh.

47. A comprehensive catalogue of the postage stamps of the United States of America.

Đây là một Danh sách chữ viết tắt của Bưu điện Hoa Kỳ.

48. Announces his candidacy for the presidency of the United States of America.

Loan báo sẽ ứng cử tổng thống Hoa Kỳ.

49. During the ceremony, the Board outlined its plans to recruit members from Latin America, South America and India.

Trong buổi lễ, Ban quản trị đã trình bày kế hoạch tuyển thêm các thành viên từ khu vực Mỹ La Tinh, Nam Mỹ và Ấn Độ.

50. Maybe somebody who says " cellphone " because of time spent in America.

Có thể là một người nói từ " di động " vì Thời gian sống ở Hoa Kỳ?

51. Silkied feathered birds are accepted in America and much of Europe.

Chim lông mượt được chấp nhận ở Mỹ và nhiều nước châu Âu.

52. Imagine if America was a dictatorship.

Hãy tưởng tượng nước Mỹ theo chế độ độc tài.

53. In America, we call them "cliques."

Ở Mỹ, ta gọi là "bè lũ".

54. They're the cheapest people in America.

Họ là những người keo kiệt nhất nước Mỹ.

55. America gonna be 100 years, Jonah.

Nước Mỹ sẽ sống hàng nghìn năm đấy, Jonah.

56. Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.

Gali cách nhôm một bước trên bảng tuần hoàn.

57. The jury described her as a re-inventor of Central America.

Ban giám khảo đã mô tả bà là một nhà phát minh lại Trung Mỹ.

58. Cochliasanthus caracalla is a leguminous vine from the family Fabaceae, originating in tropical South America and Central America.

Cochliasanthus caracalla là một loại đậu dây leo thuộc họ Fabaceae, có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Nam Mỹ và Trung Mỹ.

59. My-My, uh, feeling for America... just soared because of their...

Tự hào vì nước Mỹ... đã thực sự thăng hoa...

60. She patrolled on the west coast of South America until December.

Nó tiến hành tuần tra dọc theo bờ biển phía Tây của Nam Mỹ cho đến tháng 12.

61. Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.

Hãy đổi nó lấy một cây gậy chống đế cao su đi nhé.

62. Team America... the blood of the victims of Panama is on your hands.

Đội Cảnh Sát Chống Khủng Bố bàn tay các bạn dính máu các nạn nhân ở Panama.

63. She participated in theater plays, opera and concerts and sang in Central America, South America and the United States.

Cô tham gia vở kịch, opera và các buổi hòa nhạc và hát ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Hoa Kỳ.

64. He is also buying a large share of the aluminium mining company United Company RUSAL.

Ông cũng đang mua một cổ phần lớn của công ty khai thác nhôm United Company RUSAL.

65. Airport Age: Architecture and Modernity in America.

Bản mẫu:Modern architecture Bản mẫu:Architecture in the United States

66. Then he worked as the managing director of the state-run oil holding company, Ganoub El Wadi Petroleum Holding Company (GANOPE). and became chairman of the company.

Sau đó ông làm giám đốc điều hành của công ty dầu khí quốc doanh, công ty cổ phần dầu khí Ganoub El Wadi (GANOPE) .

67. This plant provides flat-rolled aluminum sheet products to customers throughout Asia.

Nhà máy này cung cấp sản phẩm tấm nhôm cán mỏng cho các khách hành khắp châu Á.

68. Five million shares of the company.

5 triệu cổ phiếu của công ty.

69. We started with a proof of concept built in three days, made out of cardboard and aluminum foil.

Chúng tôi thử nghiệm với thiết kế mẫu được làm trong ba ngày, bằng bìa cứng và lá nhôm.

70. America is a place believe in indicidualism

Nước Mỹ là nơi người ta tin vào chủ nghĩa cá nhân

71. He's the foremost Alzheimer's specialist in America.

Ông ấy là chuyên gia về Alzheimer giỏi nhất ở Mỹ.

72. This map shows the current concentration of the Negro race in America.

Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.

73. At one time, Transamerica was the controlling shareholder in Bank of America.

Ban đầu, Transamerica là cổ đông kiểm soát Ngân hàng Hoa Kỳ.

74. Its motto is "Improving the health, safety, and well-being of America".

Khẩu hiệu của bộ là "cải thiện sức khỏe, an toàn và hạnh phúc của nước Mỹ".

75. In most of North America, it favors deciduous forest and mixed woodlands.

Ở hầu hết Bắc Mỹ, loài này ưu thích rừng rụng lá và rừng hỗn giao.

76. "Aniplex of America Presents: SAO The Movie -Ordinal Scale- Eng Dub Premiere!".

Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2017. ^ “Aniplex of America Presents: SAO The Movie -Ordinal Scale- Eng Dub Premiere!”.

77. Aluminum compounds have many commercial uses and are commonly found in industry.

Hợp chất nhôm có nhiều mục đích thương mại và thường được tìm thấy trong ngành công nghiệp.

78. “It’s fair to say that there’s a crisis of family in America.

“Vô tư mà nói thì gia đình ở Mỹ đang gặp khủng hoảng.

79. One of the things that ruins Christmas in America is the turkey.

Một trong những điều hủy hoại Giáng sinh ở nước Mỹ là gà tây.

80. The geographic center of North America is located in neighboring Osborne County.

Trung tâm đo đạc của Bắc Mỹ nằm thuộc Quận Osborne.